https://www.bmuv.de/PM9390
15.12.2020

Ministre fédérale de l'Environnement, Svenja Schulze, prépare le transfert de la présidence du Conseil de l’Union européenne au Portugal

Hinweis: Dieser Text stammt aus dem Pressearchiv.

Veröffentlicht am: 15.12.2020

Laufende Nummer: No. 231/20

Thema: Conseil de l’UE

Herausgeber: Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz und nukleare Sicherheit

Leitung: Svenja Schulze

Amtszeit: 14.03.2018 - 08.12.2021

19. Wahlperiode: 14.03.2018 - 08.12.2021

La ministre fédérale de l'environnement Svenja Schulze et le ministre portugais de l'environnement João Pedro Matos Fernandes se sont mis d'accord sur la politique environnementale et climatique européenne avant le transfert de la

Le Portugal continuera le trilogue sur la loi européenne sur le climat en 2021

Aujourd’hui, la ministre fédérale de l'Environnement, Svenja Schulze, rencontre son homologue portugais, João Pedro Matos Fernandes, à Berlin pour se consulter sur la politique climatique et environnementale européenne en amont du transfert de la présidence du Conseil de l’Union européenne au Portugal. A partir du 1er janvier 2021 le Portugal prendra le relais pendant six mois de la présidence du Conseil de l’Allemagne. La Slovénie assurera la présidence à partir de juillet. Les trois pays forment le trio présidentiel de l’UE jusqu’à la fin de 2021.

La ministre Svenja Schulze déclare : "En matière de politique climatique et environnementale, l’Allemagne et le Portugal travaillent ensemble avec succès dans le cadre du trio présidentiel. La solidarité parmi les partenaires de l'UE est particulièrement importante en cette période de difficulté. La réunion d'aujourd'hui témoigne, une nouvelle fois, de notre excellente coopération. Elle assure la continuité et permet de transmettre la présidence de l'UE sans accroc."

17 décembre 2020

Son homologue portugais résume : "J’aimerais remercier Svenja pour la coopération étroite et la réunion utile d’aujourd’hui. La présidence allemande a été confrontée à des défis majeurs à cause de la pandémie. Pourtant, elle a réussi à faire avancer avec brio des dossiers importants tels que la loi européenne sur le climat. Nous sommes prêts et très bien préparés à continuer et mener à bien ce travail fructueux."

Le Portugal continuera le travail sur plusieurs dossiers soumis sous la présidence allemande du Conseil de l'Union européenne. C’est ainsi que le Portugal poursuivra le trilogue sur la loi européenne sur le climat avec le Parlement européen et préparera des conclusions du Conseil sur la stratégie européenne dans le domaine des produits chimiques. Les autres priorités de la présidence portugaise seront l'adaptation au changement climatique, le 8e programme d'action pour l'environnement et le nouveau cadre réglementaire relatif aux batteries.

L’Allemagne et le Portugal continueront à être en étroit contact pendant la présidence portugaise au cours des six mois à venir. Le ministère fédéral de l'Environnement soutiendra le Portugal autant que possible, par exemple dans le domaine des produits chimiques. Deux membres du ministère allemand vont se joindre à l’équipe de la présidence portugaise à Lisbonne et à Bruxelles respectivement.

Présidence allemande du Conseil de l’Union Européenne

Agissons ensemble pour renforcer la protection du climat et de l’environnement en Europe

15.12.2020 | Pressemitteilung No. 231/20 | Conseil de l’UE